www.avrosys.nu - Copyright-free Scandinavian Archive Prints

Runes

 


Kallebystenen, Rune Stone at Tanum Church, Bohuslän
 

 

 

Kallebystenen, Rune Stone at Tanum Church, Bohuslän. Kallebystenen, runsten nu placerad vid Tanums kyrka, Bohuslän.

     

 

     
  Kallebystenen, Rune Stone at Tanum Church, Bohuslän, Sweden

This is nowadays raised at Tanum church in the village of Tanumshede in Bohuslän. The stone was found in the early 19th century when it was used as a footbridge over a stream at Kalleby about 5 km south of the church. It is not known where its original location was.

The inscription is cut with runes belonging to the Elder Futhark (24 runes). It is dated to the 5th century. The runes shall be read from bottom to top.

The height of the stone is 2.1 m and the width 1.6 m.

The runes read:
 

 

   
50


ÞRAWIJAN - HAITINAR WAS

The meaning is unclear. "ÞRAWIJAN" means "yearning", and is interpreted as either a name or an epithet. "HAITINAR" means "was named".

Several interpretations of the text have been suggested,  for example:

- Yearning was imposed (on him)
- Þrawija's (monument)
- (I/he) was commanded/called
- (I/He) was promised to þrawija


 

 

 

Order an image in full size (2500x 3500 pixels)

The scanning in full size (2500 x 3500 pixels) is sold as a JPG-file for 5 or $ 5. Mail me at henriksson@avrosys.nu  Ref. no. 100348.
 

 

 

 

   
Custom Search
 
  © 2008 Lars Henriksson. Updated: 2010-01-18.  
 
 

www.avrosys.nu - Main Page