|
|
Category 10 - Olaus Magnus - History of the
Nordic Peoples (from 1555) - Illustrations with comments - Page 4 |
Illustrationer med förklaringar
till Olaus Magnus "Historia om de nordiska folken" (utgiven år 1555) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Book 4, Ch.
4.
On the Five Languages
Spoken in the Nordic Countries.
To the left a Muscovite showing a false coin. Next a Swede, armed with
broadaxe, bow and arrow and sword. Next a Lap in fur coat and with bow and
arrow. To the right a Geat with a crossbow.
1300 x 600 px. |
Book
4 Ch. 5.
On Trade
Without
Using Money.
We see barter between Nordic people (to the left) and Russians (to the
right). The Nordic people is offering dried pike fish, flour, axes,
knives, scissors, cloth etc. The Russians offer skins, butter (?), arrows
and bows etc. 1300 x 600 px. |
Book
4,
Ch.
6.
On Marketplaces on the Ice.
This is a scene from River Fyrisån in Uppsala. It is winter, the full moon
shines on the dark sky. Traders are seen on the ice with their
merchandise. We can see a crossbow, axe, knife, tongs, scissors and other
tools, barrels, a metal jug etc. 1300 x 600 px. |
Book 4, Ch.
7.
On Marriages among the Laps that Becomes Confirmed by Fire.
A marriage is confirmed in presence of parents and relatives by stroking
steel and flint stone together. This ritual is executed by the man to the
left. The wedding meal is being prepared. Fires are burning and fishes are
ready to be fried. A large jug and drinking vessels are seen. 1300 x 600 px. |
Book
4, Ch.
8.
On Dances that is Executed
During Lamentations.
Three women and three men dance to the music from a bagpipe and a string
instrument played with bow. 1300 x 600 px. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Book
4, Ch.
9.
On the Activities of the People at Moonlight.
This scene takes place in Lapland. The full moon in the sky symbolizes
midwinter. At the left a man is out hunting. To the right an official (birkarl)
is riding on a reindeer. Below a man is sewing together sinews from
reindeers outside a house.
1300 x 600 px. |
Book
4,
Ch. 10. On
Boats that are put Together with Sinews and Tree Roots.
Three men are building a boat. The man to the left is sewing together two
boards on the port side. The man in the foreground forms other boards with
an axe. The man behind mounts the last board on the starboard side. A
rowing boat is seen in the water. 1300 x 600 px. |
Book
4,
Ch. 11.
On
Instruction in Archery.
The woodcut shows four Laps of different ages practising archery. Behind
them their tents. The 3rd person from the left wears a bear
skin with the bear’s head as a hood. Some birds are flying in the sky. 1300 x 600 px. |
Book
4,
Ch. 12
On Hunting Tours of the
Laps.
The picture shows three hunters with skis. You can see a sporting dog in
the foreground and fleeing reindeers in the background.
1300 x 600 px |
Book
4,
Ch. 13.
On Horses Mode of Travel
over Snowy Mountains.
The woodcut shows a merchant who travels with his packhorse over the
mountains between Sweden and Norway. Both the horse and the man wear snow
shoes. A disc with similar function is fitted on the man’s staff. 1300 x 600 px |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Book
4,
Ch. 14.
On Dangerous Journeys in
the Mountains (Fjells).
To the left four men armed with crossbows. Two travellers are seen in this
wild country. The one in the middle leads a packhorse, the one to the
right rides. Note that they travel unarmed. A reindeer and a bird are seen
among the high mountains (fjell). 1300 x 600 px. |
Book
4,
Ch. 15.
On the Law of Killing of
Ravens.
A scene from Iceland. In old times there existed a law that granted
rewards for killing of ravens and other pests. To the left a raven is
attacking a pig. In the middle a hunter with a crossbow that shows raven
heads to the sheriff to the right. The sheriff has money in his hand. 1300 x 600 px. |
Book
4,
Ch. 16.
On Attention to Old
People.
An old man wants to get down a steep snowy mountain side. He is placed on
a bear skin pulled by a horse. A son or a servant holds the horse. 1300 x 600 px. |
Book
4,
Ch.17.
On Christening of Children
among the Forrest Dwellers.
A Lap and his with skis on their feet approaches a church where the
Christening will take place. They are dressed in coats of fur. On their
backs they carry baskets with two children each. The baskets probably also
contains gifts to the priest. 1300 x 600 px. |
Book
4,
Ch. 18.
On the Conversion of the
Northern and Eastern Finland and the great Hospitality of the Inhabitants.
To the left of the woodcut two travellers which are greeted welcome by the
host
in the middle. A table is made ready to the right and a man in the doorway
is carrying a jug. The tree without twigs means “welcome”. 1300 x 600 px. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Book
4,
Ch. 20.
On the Way to Win the Heathens for the True Religion and Keep Them into
the Same.
The symbol in the middle could be an ear (grain), used
as a votive gift to Saint Erik. In this chapter Olaus Magnus praises his
brother Johannes Magnus, earlier Archbishop of Sweden. When this is
written, however, Sweden had converted to the Lutheran faith, a fact that
the author naturally condemns. 1300 x 600 px. |
Book
5,
Ch. 1.
On Giants.
The woodcut shows three warriors in suits of armour. All three carry a
sword. The on in the middle has also a halberd and the one to the right a
mace.
1300 x 600 px. |
Book
5,
Ch. 2.
On the Difference between
Giants and Warriors.
To the left
the
giant Hartben who
was said to be nine “alnar” tall, over 5 metres. He once lived in the
Swedish province of Hälsingland. He is here armed with a mace and a sword.
In the middle a warrior dressed in a suit of armour and with sword and
pike. To the right a similar warrior but with another type of helmet (“stormhatt”)
on his head.
1300 x 600 px. |
Book
5,
Ch. 3.
On the Sobriety of Giants
and Warriors.
The woodcut illustrates the simple food and drinking habits of Nordic
fighters. The man in the middle is the host who fills his guests’ cups
with mead. Two of the men hold steaks in their hands. Bread is lying on
the table. Note simple design of the table.
1300 x 600 px. |
Book
5,
Ch. 4.
On the Virtues of
the Hero Starkater.
Starkater, the man on the woodcut, was a Nordic brave and never defeated
giant who lived around year 0 AD. He lived as long as three ordinary men
together. At his foot a lion. On the rune staffs are written in Latin
“Starcaterus pugil Suctius”.
600 x 800 px. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Book
5,
Ch. 5. On the Defence of the oppressed.
Starkater is standing to the left with a broadsword over his shoulder.
Behind him a heavily armed army. The woodcut illustrates the story tale
how Starkater helped the Norwegian king Helge to fight against nine unjust
fighters. 1300 x 600 px. |
Book 5,
Ch. 6. On the Martial Exercises of Starkater.
Starkater is on his way to the Danish king Ingell. He carries a broadsword
and a sack of coal with which he will ”sharpen” the dull king of Denmark.
King Ingell is sitting with a mistress under the trees to the right. 1300 x 600 px. |
Book 5, Ch.
7. On the Total Result of the Achievement of Starkater.
Starkater stands a the victor on a battlefield full of dead bodies, cut
limbs, broken weapons and pieces of suits of armour. 1300 x 600 px. |
Book 5, Ch.
8. On the Terrible and Great War between the Swedes, led by Starkater, and
the Danes
This woodcut in two parts illustrates the battle of Bråvalla Hed in
Sweden. On this left picture we see the Danish army. At the top a
formidable forest of lances and a fleeing Danish cavalry. Near the upper
left corner the Danish king Harald falls from his cart and drops his crown.
In the middle the Danish infantry flees in disorder. The Danish flag with
the three lions is torn and the bearer is falling to the ground. In the
foreground Danish ships with broken masts. 1500 x 1600 px. |
Book 5,
Ch. 8. On the Terrible and Great War between the Swedes, led by Starkater,
and the Danes
In the
right part of the woodcut
Starkater leads the Swedish forces to victory with a lifted broadsword in
one hand. The flags with the Lion of Göta and the Three Crowns are flying
high. An archer is seen forward of Starkater. 1500 x 1600 px. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Book 5,
Ch. 9. On the Death of Stakater.
To the left we see Starkater, old and tired of living, hands over his
sword and an amount of gold to Hather. Starkater has once killed Hathers
father. Now Starkater persuades Hather to kill him. 1300 x 600 px. |
Book 5, Ch. 10.
On
Halfdan and Other Fighters He Had Overcome.
To the right the heroic fighter Halfan, son of Karl, king of Goths. Here
he fights successfully against a giant from the northern Swedish province
of Hälsingland with the name Hartben.
1250 x 600 px. |
Book
5, Ch. 11. On Another Man with the Name Halfdan.
This Halfdan, to the right in the woodcut, was a Norwegian of royal
family. He courted the Danish princess Giuritha who turned him away. Not
accepting this, he killed her twelve skilled guards (of which five are
seen to the left) with a club he just made of a cut down oak. 1300 x 600 px. |
Book 5,
Ch. 12. On Ole the Quick
Olaus Magnus lets us watch how Ola the Quick (Olo Vegetus) defeats the
robber Gunne and his son. Ola is helped by his big bloodhound. 1250 x 600 px. |
Book 5,
Ch. 13. On the Same Man as the Victorious Champion of Chastity.
In this woodcut Ole defends the innocent princess Åsa of the province of
Värmland, who is seen in the background. The evil brothers Skat and Hiall,
two notorious virgin robbers, want to take her away from her father. Ole
defeats the two brothers in a so called ”holmgång” (battle royal). 1300 x 600 px. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Olaus Magnus
"Historia de Gentibus Septentrionalibus" (History of the Nordic Peoples),
published in Rome 1555 |
Page 4 |
This
free
graphics is presented in small size on this page. If you click at the blue
button below an illustration, it will be opened in a new window and in
large size. The resolution will be
150
dpi. Just to download.
One
important thing - do not include these images in any other clipart collection. |
henrikssonavrosys.nu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© 2007 Lars Henriksson |
|
Updated:
2008-01-13 |
|
|
|